I'm so sorry!
I made a real mistake tonight whilst talking to my girlfriend on Skype (she lives in Poland, and I live in England), when the conversation turned to how being in touch over the internet is not the same as being with each other in person.
I told her that in some conversations, I find myself unconsciously using a technique I learned when I worked on the phone at a call centre to keep conversations flowing. This was the sticking point, and she took it to mean that I was calling our conversations work!
This girl is the love of my life, and I would never do or say anything to deliberately hurt or offend her, but she told me that this really, physically hurt her! I am so full of remorse, and I really just want to give her my very best. I haven't seen her for a month, and it is still a month longer before I can see her again! This is taking its toll on us, and I just pray that we can remain strong despite these hiccups.
Jestes miloscia mojego zycia, kochanie! Przepraszam bardzo - forgive me, my beloved!